Acceso usuarios
Fernanda de Moraes Goulart
, Hartmut Gunther, Julio Celso Borello Vargas, Eleonora D´Orsi
Objetivo de estudio: Este estudio investiga si vivir en una casa rodeada de árboles estimula la marcha en el contexto brasileño. Se buscó la correlación entre el Índice de Cobertura Arbórea (TCI) del entorno del hogar del participante y las caminatas semanales realizadas. Además, analizamos la correlación entre la percepción de los participantes sobre la transitabilidad del vecindario y TCI en cinco dimensiones: infraestructura para caminar, seguridad contra el crimen, seguridad para peatones/tránsito, conectividad de calles y acceso a servicios.
Metodología: Se seleccionaron nueve barrios; 3042 participantes respondieron a un cuestionario cara a cara, "Escala de accesibilidad para peatones del entorno del vecindario" (NEWS). Las herramientas de geoprocesamiento calcularon características ambientales individualizadas para el entorno familiar de cada participante.
Originalidad/Relevancia: Promover la movilidad urbana activa reduce las emisiones de gases de efecto invernadero en las ciudades, lo que a su vez contribuye a los efectos de mitigación del cambio climático. Una ciudad boscosa puede crear un entorno más transitable, una asociación que carece de evidencia empírica en América del Sur.
Principales Resultados: Los resultados indican que las características socioeconómicas del barrio ejercen una influencia significativa en las predicciones de TCI sobre la percepción de Caminabilidad. En particular, la presencia de árboles hizo que los participantes que vivían en vecindarios formales percibieran su entorno como más seguro contra el crimen. Además, los niveles más altos de TCI disminuyen la percepción de los servicios disponibles en los vecindarios de bajos y altos ingresos debido a las áreas verdes más inaccesibles.
Contribuciones: En definitiva, es pertinente que las agencias de urbanismo reconozcan el aporte de los árboles a la calidad de vida en general, extendiendo el concepto de “forestación urbana” para contemplar el impacto social y económico de la ecologización urbana.
Objective: This study investigates if living in a household surrounded by trees stimulates walking in the Brazilian context. We searched for the correlation between the Tree Cover Index (TCI) surrounding the participant´s household and the weekly walking trips undertaken. Also, we analyzed the correlation between the participant´s perception of neighborhood walkability and TCI in five dimensions: Walking facilities, crime safety, pedestrian/traffic safety, street connectivity, and access to services.
Methodology: Nine neighborhoods were selected; 3042 participants responded to a face-to-face questionnaire, “Neighborhood Environment Walkability Scale” (NEWS). Geoprocessing tools calculated individualized environment characteristics for each participant´s household surroundings.
Originality/Relevance: Promoting active urban mobility reduces greenhouse gas emissions in the cities, which in turn contributes to climate change mitigation effects. A forested city may create a more walkable environment, an association that lacks empirical evidence in South America.
Main Results: The results indicate that the socio-economic characteristics of the neighborhood exert a significant influence on TCI predictions on the perception of Walkability. Notably, the presence of trees made participants living in formal neighborhoods perceive their environment as safer against crime. Also, higher levels of TCI decrease the perception of services available in low- and high-income neighborhoods due to the more inaccessible green areas.
Contributions: Ultimately, it is pertinent that urban planning agencies recognize the contribution of trees to the quality of life in general, extending the concept of “urban afforestation” to contemplate the social and economic impact of urban greening.
Objetivo do Estudo: Este estudo investiga se morar em uma casa cercada por árvores estimula a caminhada no contexto brasileiro. Buscamos a correlação entre o Índice de Cobertura Arbórea (ICA) no entorno do domicílio de cada participante e suas caminhadas semanais realizadas. Além disso, analisamos a correlação entre a percepção do participante sobre a caminhabilidade do bairro e o ICA em cinco dimensões: infra-estrutura para caminhada, segurança do crime, segurança de pedestres/trânsito, conectividade às ruas e acesso aos serviços.
Metodologia: Nove bairros foram selecionados; 3.042 participantes responderam a um questionário presencial, “Escala de mobilidade ativa no ambiente comunitário” (NEWS). As características ambientais individualizadas para o ambiente doméstico de cada participante foram calculadas com ferramentas de geoprocessamento.
Originalidade/Relevância: A promoção da mobilidade urbana ativa reduz as emissões de gases de efeito de estufa nas cidades, o que por sua vez contribui para a mitigação dos efeitos das alterações climáticas. Uma cidade arborizada pode criar um ambiente mais caminhável, uma associação que carece de evidências empíricas na América do Sul.
Principais Resultados: Os resultados indicam que as características socioeconômicas do bairro exercem influência significativa nas predições do ICA sobre a percepção de caminhabilidade. Notavelmente, a presença de árvores fez com que os participantes que moram em bairros formais percebessem seu ambiente como mais seguro contra o crime. Além disso, níveis mais altos de ICA diminuem a percepção de serviços disponíveis em bairros de baixa e alta renda devido às áreas verdes mais inacessíveis.
Contribuições: Por fim, é pertinente que os órgãos de planejamento urbano reconheçam a contribuição das árvores para a qualidade de vida em geral, ampliando o conceito de “arborização urbana” para contemplar o impacto social e econômico da arborização urbana.
