Clóvis Eduardo Malinverni da Silveira, Fabio Scopel Vanin
, Gerusa Colombo
Objetivo: La investigación tiene como objetivo verificar en qué medida el Proyecto Viva São Pelegrino, en Caxias do Sul - RS, se ajusta a los ideales del derecho a la ciudad y al común urbano.Discusión: En el primer tema se apunta el concepto de derecho a la ciudad, recepción normativa y relación con los significados de lo común. Posteriormente se estudia el común urbano, identificando la ciudad como común y los comunes de la ciudad. Finalmente, se eligen categorías que sintetizan el derecho a la ciudad y el común urbano, que servirán para analizar la conformidad del Proyecto Viva São Pelegrino.Metodología: Se utilizó el método de enfoque analítico, con procedimiento bibliográfico y estudio de caso.Resultados: Entre las siete categorías, se verificaron cinco, siendo las deficiencias en la elección de la ubicación, por tratarse de un espacio con infraestructura, y en el abordaje insuficiente del tema de segregación y propiedad.Contribuciones sociales / de gestión: Se verificó, al observar el Proyecto bajo análisis, que el derecho a la ciudad y los bienes comunes urbanos, normalmente abordados teóricamente, pueden ser lineamientos para la gestión urbana y la movilización social en las ciudades, con resultados concretos.
Objetivo: A pesquisa tem como escopo verificar em que medida o Projeto Viva São Pelegrino, em Caxias do Sul – RS, se coaduna aos ideais do direito à cidade e do comum urbano.Discussão: No primeiro tópico aponta-se o conceito de direito à cidade, a recepção normativa e relação com as acepções do comum. Após, estuda-se o comum urbano, identificando-se a cidade como comum e os comuns da cidade. Por fim, elegem-se categorias que sintetizam o direito à cidade e o comum urbano, que servirão para analisar a conformidade do Projeto Viva São Pelegrino.Metodologia: Utilizou-se o método de abordagem analítico, com procedimento bibliográfico e estudo de caso.Resultados: Dentre as sete categorias, cinco foram verificadas, sendo que as carências estão na escolha do local, por tratar-se de espaço dotado de infraestrutura, e na insuficiente abordagem do tema da segregação e da propriedade.Contribuições sociais / para a gestão: Verificou-se, ao observar o Projeto em análise, que o direito à cidade e os comuns urbanos, normalmente abordados teoricamente, podem ser diretrizes para a gestão urbana e mobilização social nas cidades, com resultados concretos.
Objective: The research aims to verify to what extent the Viva São Pelegrino Project, in Caxias do Sul - RS, is in line with the ideals of the right to the city and the urban common.Discussion: The first topic addresses the concept of the right to the city is pointed out, normative reception and relationship with the meanings of the common. Afterwards, the urban common is studied, identifying the city as common and the city commons. Finally, categories are chosen that summarize the right to the city and the urban common, which will serve to analyze the conformity of the Viva São Pelegrino Project.Methodology: The analytical approach method was used, with bibliographic procedure and case study.Results: Among the seven categories, five were verified, and the shortcomings are in the choice of location, for being a space with infrastructure, and in the insufficient approach to the topic of segregation and property.Social / management contributions: It was verified, when observing the Project under analysis, that the right to the city and the urban commons, normally approached theoretically, can be guidelines for urban management and social mobilization in cities, with concrete results.