Duarcides Ferreira Mariosa, Gideon Carvalho de Benedicto, Cibele Roberta Sugahara
Este estudio tiene como objetivo proponer indicadores de sostenibilidad pautados en las dimensiones ambiental, espacial, cultural, social y económica y validar una metodología de investigación en el contexto de Reserva de Desarrollo Sostenible. La principal motivación para el desarrollo de la investigación es la necesidad de establecer indicadores de sostenibilidad para comprender los motivos de desplazamiento poblacional en comunidades de Reserva de Desarrollo Sostenible, considerando la necesidad de acciones orientadas al desarrollo más sostenible de esas poblaciones. La metodología de investigación propuesta es del tipo “cualitativa, longitudinal y estudio ecológico”, utilizando técnicas de observación directa y aplicación de cuestionario semiestructurado entre los años 2009, 2010, 2013, 2014 y 2018. Los indicadores y la metodología se aplicaron en dos comunidades ribereñas de la Reserva de Desarrollo Sostenible del Tupé, ubicadas en Manaus, Amazonas, Brasil. Esta metodología puede ser utilizada para la identificación de señales de pertenencia, motivación del desplazamiento poblacional, solución de puntos críticos y formulación de Políticas Públicas. Permite analizar los indicadores de sostenibilidad parcialmente en un determinado período o en la verificación de la evolución del índice de sostenibilidad a lo largo del tiempo. La metodología propuesta permitió evidenciar que en el período estudiado hubo un vaciamiento de las unidades de vivienda en el orden del 23,5% en la Comunidad São João do Tupé y un crecimiento del 24% en la Comunidad Agrovila. Las condiciones de trabajo y renta y el deterioro de las condiciones de permanencia impactan en el deseo de desplazamiento poblacional. Sin embargo, los vínculos socioculturales, vínculos psicosociales y biografías históricamente entrelazados con el lugar (signos de pertenencia), pesan en las decisiones individuales de partir o quedarse.
Este estudo tem como objetivo propor indicadores de sustentabilidade pautados nas dimensões ambiental, espacial, cultural, social e econômica e validar uma metodologia de pesquisa no contexto de Reserva de Desenvolvimento Sustentável. A principal motivação para o desenvolvimento da pesquisa é a necessidade de estabelecimento de indicadores de sustentabilidade para compreender os motivos de deslocamento populacional em comunidades de Reserva de Desenvolvimento Sustentável, considerando-se a necessidade de ações orientadas ao desenvolvimento mais sustentável dessas populações. A metodologia de pesquisa proposta é do tipo “qualitativa, longitudinal e estudo ecológico”, utilizando técnicas de observação direta e aplicação de questionário semiestruturado entre os anos de 2009, 2010, 2013, 2014 e 2018. Os indicadores e a metodologia foram aplicados em duas comunidades ribeirinhas da Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Tupé, localizadas em Manaus, Amazonas, Brasil. Essa metodologia pode ser utilizada para a identificação de sinais de pertença, motivação do deslocamento populacional, solução de pontos críticos e formulação de Políticas Públicas. Permite analisar os indicadores de sustentabilidade parcialmente num determinado período ou na verificação da evolução do índice de sustentabilidade ao longo do tempo. A metodologia proposta permitiu evidenciar que, no período estudado, houve um esvaziamento das unidades de habitação na ordem de 23,5% na Comunidade São João do Tupé e um crescimento de 24% na Comunidade Agrovila. As condições de trabalho e renda e a deterioração das condições de permanência impactam no desejo de deslocamento populacional. Entretanto, os laços socioculturais, vínculos psicossociais e biografias historicamente entrelaçadas com o lugar (sinais de pertencimento), pesam nas decisões individuais de partir ou ficar.
The present study goal is to propose sustainability indicators based on environmental, spatial, cultural, social and economic dimensions and to validate a research methodology in the context of the Sustainable Development Reserves. The main reason to the development of this research is the necessity of establishing sustainable indicators to comprehend the reasons behind populational dislocation in communities located in Sustainable Development Reserves, considering the need of guided actions to a more sustainable development of these populations. The methodological research proposed is “qualitative, longitudinal and ecological study”, deploying techniques of straight observation, and applying semi-structured questionnaires between the years of 2009, 2010, 2013, 2014, and 2018. The indicators and the methodology were applied in two riverine communities in the Sustainable Development Reserve of Tupé, located in Manaus, Amazonas, Brazil. This particular methodology can be used to identify belonging sings, population dislocations reasons, critical point solution, and elaboration of public policies. Allows to partially analyze the sustainable indicators within a certain period or the evolving of the sustainable index throughout the time. The given methodology has showed that, during the study period, an emptying of housing units occurred in the order of 23,5% in São João Community, on the other hand, there was an increasing of 24% in Agrovila Community. The work and income conditions, and also the deterioration of staying conditions has an impact on the desire of populational dislocation. However, the sociocultural bonds, psychosocial connection, and historical biographies linked to the place (belonging sings), have an important role in the individual decision of leaving or staying.