Mariana Barattini
En este artículo presentamos un análisis de trayectorias laborales de trabajadores varones de oficios de la construcción. Las mismas oscilan entre formas de trabajo mediadas por plataformas y sin ellas, entre la formalidad y la informalidad, entre el trabajo cuenta propia y en relación de dependencia, entre los trabajos en oficios y otros trabajos. Estos trabajadores devenidos en prestadores de la plataforma HomeSolution, se identifican con uno o más oficios de la rama de la construcción. Se trata de trabajadores que tienen perfiles diferentes al perfil típico que se asocia a las plataformas digitales, dada su calificación y la fuerte identificación con el oficio que viene de trayectorias de larga data y de aprendizajes prácticos (a veces heredados). La utilización de la plataforma se presenta como una estrategia (entre otras) de valorización de esos oficios y también de valorización de la independencia que da el cuentapropismo, a la vez que reduce la incertidumbre relacionada con este tipo de trabajo.
In this article we present an analysis of the work trajectories of male workers who have construction-related trades. These trajectories oscillate between forms of work mediated by platforms and without them, between formality and informality, between self-employment and dependent work, between jobs in construction-related trades and other jobs. These workers, who have become providers of the HomeSolution platform, identify with one or more trades in the construction branch. The profile of these workers is different from the typical profile associated with digital platforms, given their qualifications and the strong identification with the trade that comes from long-standing careers and practical learning (sometimes inherited). The use of the platform is presented as a strategy (among others) to valorise these jobs and also to valorise the independence that self-employment provides, while also diminishing the uncertainty related with independent labour. within the framework of contexts of less uncertainty provided by the use of digital platforms for the provision of services home repair.
Neste artigo apresentamos uma análise das trajetórias laborais dos trabalhadores do oficio masculino na construção. Oscilam entre formas de trabalho mediadas por plataformas e sem elas, entre formalidade e informalidade, entre trabalho por conta própria e trabalho dependente, entre empregos em ofícios e outros empregos. Esses trabalhadores, que se tornaram fornecedores da plataforma Home Solution, se identificam com um ou mais ofícios do ramo da construção. São trabalhadores que apresentam perfis diferentes do típico perfil associado às plataformas digitais, dadas as suas qualificações e a forte identificação com o ofício que advém de carreiras duradouras e de aprendizagens práticas (por vezes herdadas). A utilização da plataforma apresenta-se como uma estratégia (entre outras) para valorizar estes empregos e também para valorizar a independência que o trabalho independente proporciona, ao mesmo tempo que reduz a incerteza relacionada com este tipo de trabalho.