Paula Borges Santos
Este artículo investiga cómo los actores políticos más implicados en las conmemoraciones oficiales del quincuagésimo aniversario de la Revolución del 25 de abril de 1974 rescataron el papel de la Iglesia católica al final del régimen autoritario y en el proceso de transición a la democracia. Tras un breve recuento del contexto histórico que sitúa los eventos evocados por las conmemoraciones, se explora la movilización del sujeto. Se argumenta que la representación proyectada beneficia a un bloque del espectro político, concretamente a la izquierda, y que obedeció a objetivos puramente políticos, sin inscribir ni representar ningún cambio en la relación institucional de los poderes públicos, es decir, del Estado con la Iglesia católica. El objetivo de este artículo es proporcionar un punto de partida para la investigación sobre los usos políticos del pasado en relación con la religión y, en particular, el catolicismo portugués.
This article investigates how the most significantly involved political actors in the official commemorations of the fiftieth anniversary of the April 25th 1974 revolution retrieved the role of the Catholic Church at the end of the authoritarian regime and in the process of transition to democracy. After a brief account of the historical context that situates the events evoked by the commemorations, the mobilization of the subject is explored. It is argued that the projected representation benefits a bloc of the political spectrum, namely the left, and that it obeyed purely political objectives, without inscribing or representing any change in the institutional relationship of public powers, that is, of the State with the Catholic Church. The aim of this article is to provide a starting point for research on the political uses of the past regarding religion and, in particular, Portuguese Catholicism.
Este artigo investiga a forma como os atores políticos mais significativamente envolvidos no ciclo de comemorações oficiais do cinquentenário do 25 de Abril de 1974 recuperaram o papel da Igreja Católica no final do regime autoritário e no processo de transição para a democracia. Depois de um breve relato do contexto histórico que situa os acontecimentos convocados pelas comemorações, explora-se a mobilização do tema. Argumenta-se que a representação projetada beneficia um bloco do espectro político, designadamente a esquerda, e que obedeceu a objetivos puramente políticos, sem inscrever ou significar qualquer mudança no relacionamento institucional dos poderes públicos, ou seja, do Estado com a Igreja Católica. O objetivo deste artigo é fornecer um ponto de partida para a investigação sobre os usos políticos do passado no tocante à religião e, em particular, ao catolicismo português.