Resumen de Continua la “saga” della “colpa medica”: riflessioni a prima lettura sulla proposta della Commissione d’Ippolito

Luca Carraro

• English

  The contribution deals with the recent publication of the article proposed by the c.d. d’Ippolito Commission on the subject of medical malpractice. In particular, in a comment on first reading, the paper, after an initial examination of the proposed innovations in civil and criminal procedural matters, focuses on the aspects of substantive criminal law, developing some observations and proposing some food for thought

• italiano

  Il contributo prende in considerazione la recente pubblicazione dell’articolato proposto dalla c.d.

  Commissione d’Ippolito in tema di responsabilità dell’esercente la professione sanitaria. In particolare, in un commento a prima lettura, lo scritto, dopo una prima disamina delle novità proposte in materia civile e processualpenalistica, si concentra sugli aspetti di diritto penale sostanziale, sviluppando alcune osservazioni e proponendo alcuni spunti di riflessione.