Acceso usuarios
Resumen Las movilizaciones en Latinoamérica durante los últimos años han creado un nuevo escenario en la región, en cuanto al poco reconocimiento de gobiernos como Chile, y Colombia, en términos de validez y participación política. El centro de las últimas acciones políticas y sociales de las últimas movilizaciones han tenido la influencia de movimientos sociales y sindicales, trabajadores del campo, los indígenas, comunidad afro y la población civil en general, rechazando las decisiones políticas de sus dirigentes, generando como resultado la estigmatización de la protesta y la violación sistemática de Derechos Humanos. Este artículo descriptivo aborda cómo la represión estatal y mediática tergiversa la agenda de los movimientos sociales en un repertorio de violencia, sin tener en cuenta los contextos y reduciendo su validez. El análisis de los casos de estudio Chile y Colombia tuvo un enfoque cualitativo de las variables represión -movilización, considerando las perspectivas teóricas de las diferentes características de los movimientos sociales, en el periodo 2015-2021, concluyendo que a pesar de la vasta legislación de la protesta y las diferentes características de los movimientos sociales, sigue siendo un riesgo protestar legalmente en las calles de estos países.
Abstract The legitimacy of protest in Latin America during the last years has created a new scenario in the region, regarding the lack of recognition from the governments of Chile and Colombia, in terms of validity and political participation. The core of social and political actions in the last mobilizations had the influence of social and syndical movements, rural workers, indigenous, afro population, and civil society, rejecting political decisions from authorities, resulting in the stigmatization of the protest and the systematic violation of human rights. This descriptive paper addresses how the political repression (with the influence of the media) distorts the social movement's agenda into a violent repertoire, without considering the context, and reducing its validity. The analysis of case studies Chile and Colombia was conducted through a qualitative examination of variables repression-mobilization, considering a theoretical approach to the different characteristics of social movements, during the 2015-2021 period, stating that, despite the vast legislation and the extend characteristics of social movements in both countries on social protest, it is still a risk to protest legally on the streets.
