Brasil
Colombia
Objetivo: el objetivo de este trabajo es evaluar si en las Cuencas de los Ríos Piracicaba, Capivari y Jundiaí - Cuencas PCJ, sus gestores pueden dimensionar, integrar o prever el derecho al agua y al saneamiento para las poblaciones que por su condición social, económica o geográfica distribución se encuentran en situación de vulnerabilidad territorial.
Metodología: el camino metodológico adoptado consistió en una revisión bibliográfica de la literatura y un análisis puntual del Informe de Situación de los Recursos Hídricos en las Cuencas PCJ 2021 - Año Base 2020.
Originalidad/Relevancia: el aporte académico más significativo es la proposición de mecanismos teóricos que sustentan el alcance de la universalidad de los servicios de abastecimiento y las dificultades que enfrenta el territorio para el acceso a este bien común y finito que es el agua. La relevancia y originalidad del estudio consiste en mostrar, en su metodología y resultados, cómo la vulnerabilidad territorial se encuentra entre los principales desafíos estratégicos de la gestión sostenible de los recursos hídricos.
Resultados: el principal resultado alcanzado en el estudio indica que, en la mayoría de las regiones urbanas de los municipios analizados, el servicio público de abastecimiento de agua está generalizado. Sin embargo, el acceso no es de buena calidad y universal, ya que está ausente en áreas rurales o con baja densidad de población.
Contribuciones sociales/de gestión: la principal expectativa de los autores es poder contribuir al avance de las discusiones sobre el tema del acceso universal al agua y al saneamiento y brindar, en el ámbito de las políticas públicas, vías de análisis para la gestión sostenible de los recursos hídricos.
Objetivo: o trabalho tem como objetivo avaliar se nas Bacias Hidrográficas dos Rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí – Bacias PCJ –, os gestores dimensionam, integram ou preveem o direito à água e ao saneamento para populações que, por sua condição social, econômica ou de distribuição geográfica, encontram-se em situação de vulnerabilidade territorial.
Metodologia: o caminho metodológico adotado consistiu na revisão bibliográfica de literatura e da análise pontual do Relatório de Situação dos Recursos Hídricos nas Bacias PCJ 2021 – Ano Base 2020.
Originalidade/Relevância: a relevância e originalidade do estudo consiste em mostrar, em sua metodologia e resultados, como a vulnerabilidade territorial está entre os principais desafios estratégicos da gestão sustentável dos recursos hídricos. A contribuição acadêmica mais significativa é a proposição de mecanismos teóricos que sustentam o alcance da universalidade do atendimento dos serviços de abastecimento e, também, as dificuldades enfrentadas no território para o acesso a esse bem comum e finito que é a água.
Resultados: o principal resultado alcançado no estudo indica que na maioria das regiões urbanas dos municípios analisados o serviço de atendimento público para o fornecimento de água ocorre de maneira ampla. Todavia, o acesso não é de qualidade e universal.
Contribuições sociais/para a gestão: a principal expectativa dos autores é a de poder contribuir para o encaminhamento das discussões a respeito da temática do acesso universal à água e saneamento, e fornecer, no âmbito das políticas públicas, caminhos teóricos e metodológicos para a gestão sustentável dos recursos hídricos.
Objective: The objective of this work is to evaluate whether, in the Piracicaba, Capivari, and Jundiaí (PCJ) River Basins, their managers can dimension, integrate, or foresee the right to water and sanitation for populations, which, due to their condition of social, economic, or geographic distribution are in a situation of territorial vulnerability.
Methodology: The methodological path adopted consisted of a bibliographical literature review and a punctual analysis of the Situation Report of Water Resources in the PCJ Basins 2021, base year 2020.
Originality/Relevance: The most significant academic contribution is the proposition of theoretical mechanisms that support the scope of the universality of supply services and the difficulties faced in the territory for access to this common and finite good, water. The relevance and originality of the study consist in showing, in its methodology and results, how territorial vulnerability is among the main strategic challenges of the sustainable management of water resources.
Results: The main result achieved in the study indicates that in most of the urban regions of the municipalities analyzed, public service for water supply is widespread. However, access is not of good quality and universal.
Social/management contributions: The authors' main expectation is to be able to contribute to the advancement of discussions on the issue of universal access to water and sanitation and to provide, within the scope of public policies, analytical paths for the sustainable management of water resources.