Vinícius ´Massaranduba, Fernando Martins
, Camila Aoki
Objetivo: El objetivo de este estudio fue realizar un diagnóstico de la forestación de calles en la ciudad de Aquidauana (MS) para subsidiar la construcción del Plan de Forestación Urbana del municipio.
Metodología: Se muestrearon ocho cuadrantes de 200 × 500 m, totalizando 23 km de acera, 59 calles en siete barrios y 1280 árboles, totalizando 6,4% de intensidad de muestreo (95% de precisión; 10% de límite de error). Se obtuvo información sobre especies, origem, parámetros espaciales y condiciones fitosanitarias.
Originalidad/Relevancia: Presentamos importantes aspectos cualitativos y cuantitativos para la planificación y gestión de la forestación urbana en el municipio, que pueden ser insuficientemente considerados por la administración pública local.
Resultados: El número de árboles por kilómetro de pasarela está por debajo del recomendado. Registramos 101 especies, las cuales se distribuyen en 36 familias. Se observó un alto número de especies nativas, sin embargo, las especies exóticas predominan en número y abundancia, especialmente Moquilea tomentosa (60%). Considerando el componente espacial, el 46% de los árboles se encuentran bajo la red eléctrica, de los cuales el 60% tiene algún conflicto con la red. Alrededor del 17% de los árboles tienen una distancia al borde inferior a las recomendaciones. Entre los árboles muestreados, la mayoría (60%) no presenta ningún tipo de conflicto con la infraestructura. El estado fitosanitario de los árboles requiere atención, ya que menos del 10% de la población se clasificó en “excelente estado”.
Aportes sociales/de gestión: Se recomienda implementar normas legales para el manejo de los árboles, incluyendo la oferta de cursos de poda a los involucrados en esta práctica en el municipio, la siembra de especies nativas y la adopción de programas de educación ambiental.
Objective: The aim of the present study was to assess urban forestry in the city of Aquidauana (state of Mato Grosso do Sul, Brazil) to contribute to the establishment of a municipal urban afforestation plan.
Methodology: Eight quadrants measuring 200 × 500 m were sampled, totaling 23 km of walkways, 59 streets in seven neighborhoods and 1280 trees, corresponding to a sampling intensity of 6.4% (95% precision; 10% error limit). Information was obtained on species, origin, spatial variables and plant health.
Originality/Relevance: We present important qualitative and quantitative aspects for the planning and management of urban forests in the city, which may be insufficiently considered by the local public administration.
Results: The number of trees per kilometer of walkway is below the recommended figure. We recorded 101 species distributed among 36 families. A high number of native species was found, but exotic species predominated in both number and abundance, especially Moquilea tomentosa (60%). Regarding the spatial component, 46% of the trees were located under power lines and 60% of these trees had some conflict with the grid. Approximately 17% of the trees were closer to the curb than the recommended distance. Among the trees sampled, most (60%) did not present any type of conflict with infrastructure. Tree health merits attention, as less than 10% of the population was categorized as being in an optimum state.
Management contributions: We recommend the implantation of legal norms for tree management, including the offer of tree-trimming courses for those involved in this practice in the city, as well as the planting of native species and the adoption of environmental education programs.
Objetivo: O objetivo deste estudo foi realizar um diagnóstico da arborização viária da cidade de Aquidauana (MS) de forma a subsidiar a construção Plano de Arborização Urbana do município.
Metodologia: Foram amostrados oito quadrantes de 200 × 500 m, totalizando 23 km de passeio, 59 ruas em sete bairros e 1280 árvores, totalizando 6,4% de intensidade amostral (precisão de 95%; 10% de limite de erro). Informações a respeito das espécies, origem, parâmetros espaciais e condições fitossanitárias foram obtidas.
Originalidade/Relevância: Apresentamos aspectos qualitativos e quantitativos importantes para o planejamento e gestão da arborização urbana do município, os quais podem estar sendo insuficientemente considerados pela administração pública local.
Resultados: O número de árvores por quilômetro de passeio está abaixo do recomendado. Registramos 101 espécies, as quais distribuem-se em 36 famílias. Foi observado um elevado número de espécies nativas, contudo, espécies exóticas predominam em número e abundância, em especial, Moquilea tomentosa (60%). Considerando o componente espacial, 46% das árvores estão localizadas sob a rede elétrica, destas, 60% destas apresentam algum conflito com a rede. Cerca de 17% das árvores apresentam distância de meio-fio inferior às recomendações. Dentre as árvores amostradas, a maioria (60%) não apresenta qualquer tipo de conflito com a infraestrutura. O estado fitossanitário das árvores requer atenção, uma vez que menos de 10% da população foi enquadrada em “ótimo estado”.
Contribuições sociais/para a gestão: Recomendamos implantação de normas legais para manejo das árvores, incluindo a oferta de cursos de poda aos envolvidos nessa prática no município, plantio de espécies nativas e adoção de programas de educação ambiental.