Brasil
O artigo trata da Independência do Brasil como uma revolução liberal. A Inde-pendência é entendida como revolucionária porque, além de pôr fim à dependência dos habitantes do Brasil em relação a Portugal, promoveu a substituição do absolutismo monárquico e do estatuto jurídico da sociedade estamental por uma monarquia constitucional e representativa. A dificuldade em se identificar a Independência como revolução liberal se deve ao liberalismo brasileiro não ter sido considerado “verdadeiramente liberal” por não ter dado cabo do autoritarismo, do escravismo, do clientelismo e do patrimonialismo. O artigo também trata da Independência brasileira em sua dupla dimensão revolucionária, a liberal e a nacional.
The article discusses the Independence of Brazil as a liberal revolution. Independence is seen as revolutionary because it not only put an end to the dependence of the inhabitants of Brazil on Portugal but also brought about the replacement of monarchical absolutism and the legal status of the class-based society with a constitutional and representative monarchy. The difficulty in identifying Brazilian Independence as a liberal revolution stems from the fact that Brazilian liberalism was not considered “truly liberal” since it did not eradicate authoritarianism, slavery, clientelism, and patrimonialism. The article also addresses the Brazilian Independence in its dual revolutionary dimension, the liberal and the national.