El 7 de noviembre de 2024, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció sobre las cuestiones prejudiciales remitidas por el Juzgado de lo Mercantil número 1 de Alicante y el Juzgado de lo Mercantil número 10 de Barcelona, acumuladas a tales efectos, en relación con la aplicación de la normativa concursal tras la transposición de la Directiva 2019/1023. En particular, la sentencia aborda la interpretación de las disposiciones sobre la exoneración del pasivo insatisfecho en relación con la protección dada por el legislador español en la Ley 16/2022 y su compatibilidad con el Derecho de la Unión. Esta resolución se suma a las recientes cuestiones prejudiciales remitidas por la Audiencia Provincial de Alicante y refuerza el proceso de armonización del derecho concursal en la UE en un ámbito de especial relevancia para los empresarios españoles.
n November 7, 2024, the Court of Justice of the European Union ruled on the preliminary questions referred by the Commercial Court number 1 of Alicante and the Commercial Court number 10 of Barcelona, joined for this purpose, in relation to the application of the insolvency regulations after the transposition of Directive 2019/1023. In particular, the ruling addresses the interpretation of the provisions on the exemption of unsatisfied liabilities in relation to the protection given by the Spanish legislator in Law 16/2022 and its compatibility with Union Law. This ruling adds to the recent requests for a preliminary ruling submitted by the Provincial Court of Alicante and reinforces the process of harmonization of insolvency law in the EU in an area of particular relevance for Spanish entrepreneurs.