Acceso usuarios
Virginia Romero Plana
Este artículo analiza los aportes de los estudios de la familia realizados en América Latina desde la perspectiva del Trabajo Social, a partir de una sistemática revisión de literatura basada en artículos publicados en seis revistas disciplinares. La propuesta metodológica plantea tres categorías para su organización analítica: prácticas familiares, conflictos y cuidados. A pesar del llamado general a comprender la familia desde una mirada multicultural y diversa, los estudios muestran que las familias en esta región aún configuran sus dinámicas y relaciones de acuerdo con patrones heteropatriarcales, generando desigualdades y violencias de género. La intervención social con familias se enfoca en minimizar los riesgos ante las problemáticas sociales y en coadyuvar al empoderamiento y agencia en la unidad familiar. La salud, la educación y la violencia intrafamiliar son los temas más abordados en la producción científica revisada, dejando un potencial vacío de cuestiones actualmente polémicas. Si bien el Trabajo Social tiene herramientas metodológicas óptimas para acercarse y comprender las realidades de las familias, y su producción académica teórica y empírica provee una discusión enriquecedora para el quehacer profesional, es necesario incorporar el enfoque de género en el proceso investigación-intervención, generar alternativas de transformación social, enfocar otra directriz de acción social hacia la política pública y re-conceptualizar la diversidad de las familias desde la cotidianidad.
This paper analyzes the contributions to family studies in Latin America from the perspective of Social Work, based on a systematic documentary review of articles published in six disciplinary journals. The methodological proposal identifies three categories for its organization: family practices, conflicts, and care. Despite the general call to understand the family from a multicultural and diverse perspective, studies show that families in LA still construct their dynamics and relationships according to heteropatriarchal patterns, generating gender inequalities and violence. Social intervention with families focuses on minimizing the risks of social problems and contributing to developing empowerment and agency in the family unit. Health, education, and domestic violence are the most frequently addressed topics in the revised scientific production, leaving a potential void of currently controversial issues. Although Social Work has optimal methodological tools to approach and understand the realities of families, and its theoretical and empirical academic production provides an enriching discussion for professional work, it is necessary to incorporate the gender approach in the research-intervention process, generate alternatives for social transformation, focus another guideline of social action towards public policy and re-conceptualize the diversity of families from everyday life.
