México
Este estudio ofrece un análisis crítico y hermenéutico de algunos puntos sustanciales que se proponen en la última reforma al poder judicial federal del Estado Mexicano, cuyo principal interés se centra en proponer un nuevo modelo de selección de juzgadores, con el cual se pretende legitimar a sus miembros por medio del voto ciudadano, similar a algunas entidades federativas de Estados Unidos de América y al modelo constitucional del estado de Bolivia. No obstante, tal reforma omite algunos elementos primordiales como la formación (bildung), aspecto por el cual se hace hincapié en que el formalismo jurídico sigue siendo piedra angular en la enseñanza y práctica jurídica en México. De no superar esto, el hacer efectivo un cambio de paradigma que mejore el aparto judicial mexicano y que lo acerque a una nueva visión de comprensión y aplicación del derecho se vuelve una empresa altamente compleja de resolver.
This study offers a critical and hermeneutic analysis of some substantial points proposed in the latest project for reforming the federal judiciary of the Mexican state. The primary focus of this project is to propose a new model for selecting judges, aimed at legitimizing its members through citizen voting, similar to certain federal entities in the United States and to the constitutional model of the state of Bolivia. However, this project overlooks some fundamental elements, such as formation (Bildung), emphasizing that legal formalism remains a cornerstone in the teaching and practice of law in Mexico. Without overcoming this, achieving a paradigm shift that improves the Mexican judicial system and brings it closer to a new vision of understanding and applying the law becomes a highly complex task to resolve.