Partiendo de los nuevos problemas a los que se enfrenta el arbitraje laboral en España, se abordan las relaciones con el universo paralelo del arbitraje civil o común, y se postula la posibilidad de una aproximación al mismo y a su Ley de Arbitraje 60/2003, así como la expansión hacia otros tipos de arbitraje laboral.
Based on the new problems faced by labour arbitration in Spain, the relations with the parallel universe of civil or common arbitration are addressed, and the possibility of an approach to it and to its Arbitration Law 60/2003 is postulated, as well as the possibility of expanding towards other kinds of labour arbitration.