Angélica Marielena Arámbulo Arámbulo
El artículo examina las visiones tradicionales de la guerra de independencia venezolana, proponiendo que este proceso no fue un proyecto uniforme, sino que estuvo impulsado por una élite criolla caraqueña que buscaba el poder político. Se analiza la independen- cia como proceso de clases más que un deseo colectivo, mediante la revisión de fuentes historiográficas y el contraste de diferentes interpretaciones sobre el conflicto. Se con- cluye que las diversas clases sociales, incluidos pardos, negros y aborígenes, se unieron al conflicto de manera gradual, lo que transformó la lucha en una guerra civil en lugar de una simple guerra entre colonos y España. Las particularidades regionales y los intereses locales llevaron a que algunas provincias, como Maracaibo y Guayana, apoyaran a los realistas, reflejando las complejidades del proceso independentista.
The article examines traditional views of the Venezuelan War of Independence, pro- posing that this process was not a uniform project but was driven by a Caracas Creole elite seeking political power. It analyzes independence as a class process rather than a collective desire, through the review of historiographical sources and contrasting dif- ferent interpretations of the conflict. It concludes that various social classes, including pardos, blacks, and indigenous people, gradually joined the conflict, transforming the struggle into a civil war instead of a simple war between colonists and Spain. Regional particularities and local interests led some provinces, such as Maracaibo and Guayana, to support the royalists, reflecting the complexities of the independence process.