El presente artículo de reflexión pretende considerar al territorio del Parque Nacional Natural El Cocuy como un espacio de construcción social, generado por el desarrollo del turismo en un área protegida que es administrada por el Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia. En el territorio se presentan intereses de diferentes actores, que son influenciados por el modelo de gestión ambiental, el campo cultural y el turismo como práctica para la conservación de la biodiversidad.
This article has the objective to understand the National Park El Cocuy like a social construction territory, caused for the tourist development in one protected area, that is administrated for the National Parks System. The actors has different interest, related with the environmental management, the cultural processes and the tourist like a practice for the biodiversity conservation.