Lo scritto prende in esame la genesi della nota teoria del “Diritto comune delle situazioni patrimoniali”, elaborata dal prof. Pietro Perlingieri sulla scia della crisi della distinzione fra diritti reali e diritti di credito. L’ordinamento giuridico accomuna le situazioni giuridiche patrimoniali entro una cornice omogenea di principi e regole, mentre tiene nettamente distinte le situazioni patrimoniali da quelle esistenziali: queste ultime sono portatrici di logiche proprie, legate alla persona umana ed impermeabili alle categorie del patrimonio.
The paper examines the genesis of the famous theory of the “Common law of patrimonial legal situations”, developed by prof. Pietro Perlingieri as a consequence of the crisis of the distinction between real rights and credit rights. The legal system unites patrimonial legal situations within a homogeneous framework of principles and rules, while keeping patrimonial situations clearly distinct from existential ones: the latter carry their own logic, linked to the human person and impervious to the categories of patrimony.