Acceso usuarios
Hernán Fair
Este artículo analiza las representaciones sociales de los/las ciudadanos/as argentinos sobre el rol del Estado, la gestión del COVID del gobierno del Frente de Todos, las responsabilidades y expectativas, durante la segunda ola de la pandemia (2021). Encontramos posicionamientos en tensión sobre el gobierno de Alberto Fernández, su gestión de la pandemia, la visión sobre las libertades y las responsabilidades políticas, que se expresaron con diferentes intensidades, grados y matices. Una parte de los/las entrevistados/as reconocen las circunstancias excepcionales e imprevisibles de la pandemia, mencionan la “devastación” y el “atropello al pueblo” del gobierno macrista y el accionar “irresponsable”, “oportunista” y “mezquino” de la oposición. Además, valoran el pago del Ingreso Familiar de Emergencia (IFE) (“ayudó a mucha gente”), apoyan las restricciones sanitarias y las prioridades de vacunación y destacan la necesidad de priorizar el “bien de todos” por sobre el interés individual, evitar el “descontrol del sistema sanitario”, cuidar la “salud” de las personas y “salvar vidas”. Otros/as, expresan fuertes críticas a la gestión gubernamental de la pandemia porque “la economía no se está moviendo”, “la inflación es cada vez más alta”, falta trabajo y “hay muchos pobres”. Además, critican la lentitud del plan de vacunación, la “falta de organización” y la “cantidad de contagiados”, las restricciones a la libertad individual y la corrupción. En ese marco, en una parte de los/las entrevistados/as observamos una pérdida de legitimidad y fuerte desencanto en la figura del Presidente, que mutó de una sensación de aprecio y confianza inicial (“Lo apreciaba”; “Le tenía fe”; “Me encantaba”; “Era tan coherente”), a una imagen de desilusión, vergüenza o desengaño (“No me representa”; “Me va vergüenza”; “Estoy totalmente defraudada”). En otros casos, encontramos sensaciones de bronca e indignación generalizada con el gobierno nacional. Por último, en el contexto de la crisis económica, social y sanitaria, en una porción de los/las ciudadanos observamos concomitantemente críticas más generales a la política, los políticos (la “casta”) y pérdida de confianza en las instituciones (“Nos fallaron”;
“Estoy descreído de todo”), así como un rechazo al pago de impuestos (“Son nuestros impuestos”), el gasto público (“La maquinita imprimiendo”) y las medidas de ayuda social del Estado (“Crían haraganes y vagos ¡A montones!”). Esto muestra indicios de una crisis de representatividad política y un relativo avance e intensificación de posiciones neoliberales.
The paper analyzes the social representations of Argentine citizens about the role of the State, the management of COVID by the government of Frente de Todos, the responsibilities and expectations, during the second wave of the pandemic (2021). We found positions in tension around the government of Alberto Fernández, his management of the pandemic, the vision of the freedoms and the political responsibilities, which expressed with different intensities, degrees and nuances. Some interviewees recognize the exceptional and unpredictable circumstances of the pandemic, the “devastation” and the “attack on the people” of Macrist government and the “irresponsible”, “opportunistic” and “mean” actions of the opposition. In addition, they value the payment of the IFE (“it helped a lot of people”), support health restrictions and vaccination priorities and highlight the need to prioritize the “good of all” over individual interest, avoid the “lack of control of the health system”, take care of people`s “health” and “save lives”. Others express strong criticism of the government's management of the pandemic because “the economy is not moving”, “inflation is getting higher”, there is a lack of work and “there are many poor people”. In addition, they criticize the slowness of the vaccination plan, the “lack of organization” and the “number of infected people”, the restrictions on individual freedom and corruption. In this framework, in some interviewees we observed a loss of legitimacy in the President, which changed from an initial feeling of appreciation and trust (“I appreciated him”; “I had faith in him”; “I loved it”; “It was so coherent”), to an image of disillusion, shame or disappointment (“It doesn't represent me”; “I´m ashamed”; “I´m totally disappointed”). In other cases, we found feelings of anger and generalized indignation with the national government. Finally, in the context of the economic, social and health crisis, some citizens concomitantly expressed general critics of politics, ´the politicians´ (the “caste”) and loss of trust in institutions (“They failed me”; “I´m disbelieving of everything”). As well as to a rejection of paying taxes (“They are our taxes”), public spending (“The little machine printing”) and the State`s social aid measures (“They raise lazy people and a lots!”). This shows signs of a crisis of political representativeness and a relative advance and intensification of neoliberal positions.
Este artigo analisa as representações sociais dos cidadãos argentinos sobre o papel do Estado, a gestão da COVID do governo da Frente de Todos, as responsabilidades e as expectativas durante a segunda onda da pandemia (2021). Encontramos posições tensas sobre o governo de Alberto Fernández, sua gestão da pandemia, a visão das liberdades e as responsabilidades políticas, que foram expressas com diferentes intensidades, graus e nuances. Alguns dos entrevistados reconhecem as circunstâncias excepcionais e imprevisíveis da pandemia, mencionam a “devastação” e o “atropelamento do povo” do governo Macrista e as ações “irresponsáveis”, “oportunistas” e “mesquinhas” da oposição. Além disso, eles valorizam o pagamento da Renda Familiar Emergencial (IFE) (“ajudou muitas pessoas”), apoiam as restrições de saúde e as prioridades de vacinação e enfatizam a necessidade de priorizar o “bem de todos” em relação aos interesses individuais, evitar a “falta de controle do sistema de saúde”, cuidar da “saúde” das pessoas e “salvar vidas”. Outros expressam fortes críticas à gestão da pandemia pelo governo porque “a economia não está se movendo”, “a inflação está cada vez mais alta”, há falta de empregos e “há muitas pessoas pobres”. Eles também criticam a lentidão do plano de vacinação, a “falta de organização” e o “número de pessoas infectadas”, as restrições à liberdade individual e a corrupção. Nesse contexto, alguns dos entrevistados observaram uma perda de legitimidade e um forte desencanto com a figura do presidente, que passou de um sentimento inicial de apreço e confiança (“Eu o apreciava”; “Eu tinha fé nele”;
“Eu o amava”; “Ele era tão coerente”) para uma imagem de desilusão, vergonha ou decepção (“Ele não me representa”; “Estou envergonhado”; “Estou totalmente decepcionado”). Em outros casos, encontramos sentimentos de raiva e indignação generalizada com o governo nacional. Por fim, no contexto da crise econômica, social e de saúde, observamos em uma parcela dos cidadãos uma crítica concomitante mais geral à política, aos políticos (a “casta”) e à perda de confiança nas instituições (“Eles falharam conosco”; “Eu não acredito em tudo”), bem como uma rejeição ao pagamento de impostos (“São nossos impostos”), aos gastos públicos (“A máquina de impressão”) e às medidas de assistência social do Estado (“Eles criam pessoas preguiçosas e preguiçosas, muitas delas!”). Isso mostra sinais de uma crise de representatividade política e um relativo avanço e intensificação das posições neoliberais.
