Acceso usuarios
María Pilar Martín Zamora, Luis Alberto Malvárez Pascual 
A pesar del riesgo en los ámbitos contable y fiscal que supone el mantenimiento en el largo plazo de la cuenta de efectivo con los socios, se trata de una práctica habitual en la empresa española. Este artículo se centra en las diferentes soluciones que pueden ser utilizadas para eliminar el saldo deudor de la cuenta 551 y, por tanto, la minimización de las consecuencias contables y fis-cales que se podrían producir en la sociedad y sus socios. Para ello, se lleva a cabo un doble aná-lisis desde un doble enfoque. Concretamente, se estudian las consecuencias para la sociedad que está y continúa en funcionamiento, así como para aquella que no prosigue con la actividad y está en proceso de extinción. El estudio se completa con la doble perspectiva de socio-sociedad
Despite the risk in accounting and tax areas because of the long-term maintenance of the cash account with equity holders, this is a common practice among Spanish companies. This article focuses on the different solutions that can be used to eliminate the debtor balance of account 551, and thereby minimise the corresponding accounting and tax consequences for the company and its equity holders. To this end, a dual analysis is carried out according to a dual approach. Specifically, the consequences for the company that is and continues to operate are studied, as well as for the company that does not continue with its activity and is in the process of dissolution. The study is completed with the dual perspective of equity holders-company
