Resumen de Empoderamiento de la mujer migrante: Un análisis crítico a partir del contexto latinoamericano y global

Meudis Quintero Ramos, Karen Almanza Vides, Ingris María Díaz Arrieta

• español

  La migración es un fenómeno global que ha tomado fuerza en el contexto de la globalización, afectando la economía, la política, la vida social, las familias y a los países de origen y de acogida de la población migrante. En virtud de lo anterior, este ensayo tuvo como objetivo analizar el papel de la mujer migrante en el contexto latinoamericano y global, haciendo énfasis en sus implicaciones positivas y negativas para estas y para su entorno. El método utilizado es el de exploración documental, siguiendo los lineamientos del paradigma de investigación cualitativa. Entre los principales hallazgos, se destaca que la feminización de la migración responde a desafíos específicos, a condiciones de vulnerabilidad que pueden ser agravados, pero también a oportunidades de empoderamiento económico y social. Se concluye que la migración es un fenómeno multidimensional, que requiere de atención, de políticas públicas específicas, de la protección de los derechos humanos, pero también del reconocimiento de la mujer migrante que, con su esfuerzo, se constituye en dinamizadora de los intercambios sociales.

• English

  Migration is a global phenomenon that has gained strength in the context of globalization, affecting the economy, politics, social life, families and the migrant population’s countries of origin and host countries. By virtue of the above, the objective of this essay was to analyze the role of migrant women in the Latin American and global context, emphasizing its positive and negative implications for them and their environment. The method used is that of documentary exploration, following the guidelines of the qualitative research paradigm. Among the main findings, it is highlighted that the feminization of migration responds to specific challenges, to conditions of vulnerability that can be aggravated, but also to opportunities for economic and social empowerment. It is concluded that migration is a multidimensional phenomenon that requires attention, specific public policies, the protection of human rights, but also the recognition of migrant women who, through their efforts, become the driving force behind social exchanges