Acceso usuarios
Mohamed El Bakkari
El artículo explora la evolución de la salud vegetal en la región de Oueltana Alta a través del análisis del índice de vegetación normalizado (NDVI) entre 1984 y 2016. El índice NDVI, calculado a partir de imágenes satelitales, muestra una tendencia general a la regresión de la actividad vegetal a pesar de las fluctuaciones estacionales y anuales. Esta degradación se atribuye principalmente a la sobreexplotación de los bosques y a las prácticas agrícolas no sostenibles, como la deforestación y el sobrepastoreo.
La erosión hídrica, exacerbada por la disminución de la cobertura vegetal, se identifica como una de las principales consecuencias de estas actividades humanas. Los terrenos muy accidentados de la región son particularmente vulnerables a este fenómeno, afectando la fertilidad del suelo y la calidad del agua. Las prácticas agrícolas inadecuadas, como el arado intensivo y el barbecho, agravan aún más este problema al reducir la infiltración y aumentar la escorrentía.
Los agricultores locales han adoptado estrategias de adaptación, como el cultivo de árboles frutales y la construcción de terrazas, para mitigar los efectos de la erosión y mejorar la gestión de los recursos hídricos. Sin embargo, estos esfuerzos se enfrentan a desafíos como el alto costo de mantenimiento y el abandono rural, lo que limita su efectividad a largo plazo.
El artículo destaca la importancia de políticas y prácticas agrícolas sostenibles para preservar la salud ecológica de la región, subrayando la necesidad de una gestión integrada de los recursos naturales y una mayor participación comunitaria para fortalecer la resiliencia frente a los crecientes desafíos ambientales.
The article explores the evolution of vegetation health in the upstream Oueltana region through the analysis of the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) between 1984 and 2016. The NDVI, calculated from satellite images, shows a general trend of declining vegetation activity despite seasonal and annual fluctuations. This degradation is primarily attributed to the overexploitation of forests and unsustainable agricultural practices such as deforestation and overgrazing.Water erosion, exacerbated by the reduction in vegetation cover, is identified as a major consequence of these human activities. The highly rugged terrain of the region is particularly vulnerable to this phenomenon, affecting soil fertility and water quality. Inadequate agricultural practices, such as intensive plowing and fallowing, further aggravate this problem by reducing infiltration and increasing runoff.
Local farmers have adopted adaptation strategies, such as the cultivation of fruit trees and the construction of terraces, to mitigate the effects of erosion and improve water resource management. However, these efforts face challenges such as high maintenance costs and rural depopulation, limiting their long-term effectiveness.The article highlights the importance of sustainable agricultural policies and practices to preserve the ecological health of the region, emphasizing the need for integrated natural resource management and increased community participation to enhance resilience in the face of growing environmental challenges
L’article explore l’évolution de la santé végétale dans la région d’Oueltana amont à travers l’analyse de l’indice de végétation normalisé (NDVI) entre 1984 et 2016. L’indice NDVI, calculé à partir des images satellites, montre une tendance générale à la régression de l’activité végétale malgré des fluctuations saisonnières et annuelles. Cette dégradation est principalement attribuée à la surexploitation des forêts et aux pratiques agricoles non durables telles que le défrichement et le surpâturage.L’érosion hydrique, exacerbée par la diminution du couvert végétal, est identifiée comme une conséquence majeure de ces activités humaines. Les terrains très accidentés de la région sont particulièrement vulnérables à ce phénomène, affectant la fertilité des sols et la qualité de l’eau. Les pratiques agricoles inadaptées, telles que le labour intensif et la jachère, aggravent encore ce problème en réduisant l’infiltration et en augmentant le ruissellement.Les agriculteurs locaux ont adopté des stratégies d’adaptation, telles que la culture d’arbres fruitiers et la construction de terrasses, pour atténuer les effets de l’érosion et améliorer la gestion des ressources en eau. Cependant, ces efforts sont confrontés à des défis tels que le coût élevé d’entretien et la déprise rurale, limitant leur efficacité à long terme.L’article met en lumière l’importance de politiques et de pratiques agricoles durables pour préserver la santé écologique de la région, soulignant la nécessité d’une gestion intégrée des ressources naturelles et d’une participation communautaire accrue pour renforcer la résilience face aux défis environnementaux croissants
