Fisciano, Italia
La gobernanza contemporánea exige una revisión de las categorías jurídico-políticas de la modernidad. El complejo y mutable marco institucional de la contemporaneidad asiste a una intensificación y polarización de la confrontación, que se ejerce de formas y con instrumentos heterogéneos y en planos diferentes. Esto transforma el papel y la estructura de lo normativo, haciendo resurgir su carácter performativo y fluctuante como instrumento estratégico de aprehensión de lo real, entrelazado y atravesado por elementos de naturaleza extrajurídica que son todo menos objetivos. Una imagen que bien resume el paradigma de la fictio legis, reconstruido por Yan Thomas a partir de la tradición ius-romanista.
Contemporary governance requires a revision of the legal-political categories of modernity. The complex and mutable institutional framework of contemporaneity is characterized by an intensification and polarization of confrontation, which is exercised in heterogeneous ways and with heterogeneous instruments and on different levels. This transforms the role and structure of the normative, re-emerging its performative and fluctuating character as a strategic instrument of apprehension of the real, interlaced and traversed by elements of an extra-legal nature that are anything but objective. An image that well summarizes the paradigm of fictio legis, reconstructed by Yan Thomas from the ius-romanist tradition.