Acceso usuarios
Pablo Fernández Christlieb
Este texto argumenta que la sociedad concibe la realidad social de acuerdo con su similitud con los objetos técnicos que la misma sociedad ha creado. Hay una suerte de evolución desde la mano y los utensilios, a las herra-mientas, los aparatos, las máquinas, hasta los objetos posmecánicos como los teléfonos celulares: cada objeto técnico, en cada época, configura la Weltanschauung a través de la cual la sociedad se piensa a sí misma. La conclusión es que el pensamiento humano y los objetos técnicos son de la misma naturaleza y esencia.
This text argues that Society conceives social reality according to its resem-blance to technical objects that Society itself has created. There is a sort of evolution from hand and utensils to tools, devices, machines and finally to postmechanical objects such as cellphones: each kind of mechanism, at each epoch, conforms the Weltanschauung through which Society thinks itself. So the conclusión is that thinking —human thougth— and technical objects are of the same nature and essence.
