pág. 1
Xuan Cándano
pág. 3
Fernando Romero
págs. 4-8
El hípico, ruinoso para Oviedo
José Cezón
págs. 9-11
En Cangas del Narcea mandan todos
Jaime Santos
págs. 12-14
La secretaria parditista de Cudillero
Patricia del Gallo
págs. 15-17
Javier Fernández
págs. 18-19
Elena Plaza
págs. 20-22
Evaristo Álvarez Muñoz
págs. 23-25
Galería de heterodoxos/as: Eduardo Menéndez Casares
Diego Díaz
págs. 26-29
Santiago Alba Rico, Leticia Sánchez, José Naveiras Escanlar, Daniel Álvarez Prendes, Diego Díaz, T. S. Norio
págs. 30-35
David M. Rivas
págs. 36-37
Electra Norte contra los tiburones
Iván García
págs. 38-41
La revolución feminista en discusión
Claudia Lorenzo Rubiera
págs. 42-47
Gamonal planta cara al poder mediático
Doris Gutiérrez
págs. 48-53
Mario Bango
págs. 54-56
Ernesto Colsa
págs. 57-60
Página artística: Andrés Rábago
pág. 61
Rita Álvarez Tudela, Belén Cuadra Mora (trad.)
págs. 62-64
Avelino Sala
págs. 65-66
Xuan Cándano
págs. 67-70
El alta en la vida pública de Ortega
Luis Arias Argüelles-Meres
págs. 71-72
Excentricos, raras y olvidados: Vera Ignatievna Gedroitz
Natalia Fernández Díaz
págs. 73-74
Estampes del país menguante de Milio Rodríguez Cueto
Milio Rodríguez Cueto
págs. 75-76
El teatro precario de Maxi Rodríguez
Maxi Rodríguez
págs. 77-78
pág. 80