Resumen de Il diritto di abitazione del coniuge superstite: il superamento dei confini della successione testamentaria

Giuliano Mattace

• English

  The spouse as well as the civilly united have the right of residence in the house used as a family residence and the right to use the furniture that accompanies it if owned by the deceased or municipalities. These latter rights have peculiar aspects as the reservation regarding them does not concern a portion of assets, but limited real rights, configuring a hypothesis of legacies pursuant to law.

• italiano

  Al coniuge, come all’unito civilmente, sono riservati il diritto di abitazione sulla casa adibita a residenza familiare e il diritto di uso dei mobili che la corredano se di proprietà del de cuius o comuni. Tali ultimi diritti presentano aspetti peculiari, in quanto la riserva riguardo ad essi ha ad oggetto non una quota di beni, ma diritti reali limitati, configurando un’ipotesi di legati ex lege.