Esteban Vidal Pérez
En este artículo abordamos la relación entre la guerra y la organización del espacio en la formación del Estado moderno. Para esto tratamos las principales teorías acerca de la guerra y la formación del Estado. En contraste con la mayoría de estas teorías, recurrimos a la geopolítica para presentar nuestra explicación. Sostenemos que la geopolítica es una práctica inserta en la guerra, y que esta última tiene implicaciones decisivas en la organización del espacio. De este modo la guerra ha conllevado la transformación de la constitución interna del Estado con su territorialización debido a razones de seguridad. Esto ha significado tanto la integración del espacio geográfico del Estado en un marco jurisdiccional común, como el establecimiento de fronteras políticas exteriores. Contrastamos esta hipótesis con el estudio del Estado francés, y analizamos cómo las guerras interiores y exteriores contribuyeron a su territorialización.
Neste artigo abordamos a relação entre a guerra e a organização do espaço na formação do Estado moderno. Para isso tratamos das principais teorias sobre a guerra e a formação do Estado. Em contraste com a maioria dessas teorias, recorremos à geopolítica para apresentar nossa explicação. Defendemos que a geopolítica é uma prática inserida na guerra, e que esta tem implicações decisivas na organização do espaço. Assim, a guerra levou à transformação da constituição interna do Estado com sua territorialização por motivos de segurança. Isso significou tanto a integração do espaço geográfico do Estado em um quadro jurisdicional comum, quanto o estabelecimento de fronteiras políticas externas. Contrastamos essa hipótese com o estudo do Estado francês e analisamos como as guerras internas e externas contribuíram para sua territorialização.
In this article we address the relationship between war and the organization of space in theformation of modern State. For this we focus on the main theories about war and the formation of theState. In contrast to most of these theories, we use geopolitics to present our explanation. We argue thatgeopolitics is a practice inserted in war and that the latter has decisive implications in the organizationof space. Thus the war has led to the transformation of the internal state constitution with itsterritorialization due to security reasons. This has meant both the integration of the geographical spaceof the state in a common jurisdictional framework and the establishment of external political borders.We contrast this hypothesis with the study of the French state and analyze how internal and externalwars contributed to its territorialization.