El surgimiento de la sociedad digital ha hecho necesario preguntarse si la defensa de los derechos fundamentales en el ámbito digital resulta adecuada bajo los presupuestos clásicos y generales de la Constitución y del ordenamiento jurídico, o si, por el contrario, son requeridas nuevas estipulaciones. En la denominada sociedad de la información, en la cual las tecnologías de la información y las comunicaciones están en constante expansión y evolución, los ciudadanos han preferido ejercitar sus derechos y desarrollar sus relaciones sociales, culturales, religiosas, políticas y económicas en la sociedad digital, más que en la sociedad presencial. Esta realidad hace necesario que los Estados adopten un régimen jurídico especial que otorgue seguridad jurídica y una adecuada protección a los derechos fundamentales. Es el momento de hablar de los derechos digitales fundamentales.
The emergence of the digital society has made it necessary to ask whether the defense of fundamental rights in the digital sphere is adequate under the classic and general assumptions of the Constitution and the legal system, or whether, on the contrary, new stipulations are required. In the so-called information society, in which information and communication technologies are constantly expanding and evolving, citizens have preferred to exercise their rights and develop their social, cultural, religious, political and economic relations in the digital society, rather than in the face-to-face society. This reality makes it necessary for States to adopt a special legal regime that provides legal certainty and adequate protection of fundamental rights. It is time to talk about fundamental digital rights.