Acceso usuarios
Indira Palacios Valladares
El presente artículo busca explicar la excepcional magnitud de las recientes protestas estudiantiles en Chile. El análisis demuestra cómo el relativo cierre de las instituciones políticas a las demandas estudiantiles generó a fines de la década de los 90 y principios de los 2000 una escisión entre el movimiento y la clase política, contribuyendo a la creación de importantes innovaciones en la identidad y formas de organización del primero. Dichas innovaciones hicieron el movimiento más atractivo a estudiantes no militantes, contribuyendo así a difundir la protesta desde escuelas y universidades con una larga historia de activismo estudiantil hacia instituciones sin dicha tradición.
This article seeks to understand the impressive scale of recent student protests in Chile. It underscores how relative institutional closure to student demands created, in the late 1990s and early 2000s, a growing cleavage between the movement and the political establishment, leading to major innovations in movement identity and organisation. These innovations rendered the movement more attractive to non-activists, helping in later years to diffuse contention from traditional hotbeds of student activism to schools and universities with little history of it.
Este artigo busca compreender a dimensão excepcional dos protestos estudantis recentes no Chile. Enfatiza-se como o relativo fechamento institucional às demandas estudantis criou, no final da década de 1990 e início da década de 2000, uma crescente cisão entre o movimento estudantil e a classe política, favorecendo importantes inovações na identidade e organização do movimento. Estas inovações tornaram o movimento mais atrativo a estudantes não militantes, contribuindo posteriormente para difundir a prática contestativa de universidades com conhecido histórico ativista para outras sem um histórico tão marcante.
