Developing sustainability in the brazilian amazon: twenty years of history in the Mamirauá and Amanã reserves

• Autores: Deborah de Magalhães Lima, Nelissa Peralta
• Localización: Journal of Latin American Studies, ISSN 0022-216X, ISSN-e 1469-767X, Vol. 49, Nº. 4, 2017, págs. 799-827
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1017/S0022216X17000414
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo discute las Reservas de Desarrollo Sustentable en términos de su habilidad para incorporar (to embed, en el sentido de Karl Polanyi) la economía al medio ambiente a través del desarrollo de protocolos de manejo sustentable de los recursos naturales. Basado en dos décadas de trabajo en las Reservas de Desarrollo Sustentable del Mamirauá y Amanã, nos preguntamos si los resultados son positivos, justos y viables al comparar dos alternativas: un mercado desregulado y las reservas completamente protegidas. Evaluamos el interés en la sostenibilidad; discutimos quién se beneficia y quién paga por ella; reflexionamos sobre su potencial para reducir desigualdades; y discutimos su viabilidad económica y política.

  • English

    This paper discusses the ability of Sustainable Development Reserves to embed (in Karl Polanyi's sense) the economy into the environment through the development of protocols for the sustainable management of natural resources. Based on two decades of work in the Mamirauá and Amanã Sustainable Development Reserves, we question whether the results are good, fair and viable by comparing two alternatives: unregulated markets and fully protected reserves. We evaluate the interest in sustainability; discuss who benefits and who pays for it; reflect on its potential to reduce inequalities; and discuss its economic and political viability.

  • português

    Este artigo discute a capacidade das Reservas de Desenvolvimento Sustentável de embutir (to embed no sentido de Karl Polanyi) a economia no meio ambiente através do desenvolvimento de protocolos para o manejo sustentável dos recursos naturais. Com base em duas décadas de trabalho nas Reservas de Desenvolvimento Sustentável de Mamirauá e Amanã, questionamos se os resultados são bons, justos e viáveis em comparação a duas alternativas possíveis: mercados não regulados e reservas de proteção integral. Avaliamos o interesse pela sustentabilidade; discutimos quem se beneficia e quem paga por seu desenvolvimento; refletimos sobre o seu potencial de redução das desigualdades; e discutimos sua viabilidade econômica e política.

• Referencias bibliográficas
  • Veríssimo, Adalberto et al. (eds.), Áreas protegidas na Amazônia brasileira: Avanços e desafios (Belém: Imazon; São Paulo: Instituto Socioambiental,...
  • Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza. Decreto 9.985, July 2000
  • Bateson, Gregory, Steps to an Ecology of Mind (Chicago, IL: The University of Chicago Press, 2000)
  • Polanyi, Karl, The Great Transformation (Boston, MA: Beacon, 1965)
  • Santos, Roberto, História econômica da Amazônia: 1800–1920 (São Paulo: T. A. Queiroz, 1980)
  • Lima, Deborah M., ‘Equidade, desenvolvimento sustentável e conservação da biodiversidade’, in Castro, Edna and Pinton, Florence (eds.), Faces...
  • Viola, Eduardo and Leis, Hector, ‘A evolução das políticas ambientais no Brasil, 1971–1991’: Do bissetorialismo preservacionista para o multissetorialismo...
  • Santilli, Juliana, Socioambientalismo e novos direitos (São Paulo: Instituto Internacional de Educação do Brasil and Instituto Socioambiental,...
  • Guimarães, Roberto P., ‘O desafio político do desenvolvimento sustentado’, Lua Nova: Revista de Cultura e Política, 35 (1995), pp. 105–24
  • Mary Helena Allegretti, ‘A construção social de políticas ambientais – Chico Mendes e o movimento dos seringueiros’, unpub. PhD diss., University...
  • Lima, Deborah and Pozzobon, Jorge, ‘Amazônia socioambiental. Sustentabilidade ecológica e diversidade social’, Estudos Avançados, 19: 54 (2005),...
  • Política Nacional de Gestão Territorial e Ambiental de Terras Indígenas (PNGATI). Decreto 7.747/2012. Available at www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/decreto/d7747.htm...
  • Oviedo, Antonio and Bursztyn, Marcel, ‘A quem confiamos os recursos comuns: Estado, comunidade ou mercado? Lições aprendidas com o manejo...
  • Nelissa Peralta, ‘Toda ação de conservação precisa ser aceita pela sociedade: Manejo participativo em reserva de desenvolvimento sustentável’,...
  • Henyo T. Barreto-Filho, ‘Da nação ao planeta através da natureza: Uma abordagem antropológica das unidades de conservação de proteção integral...
  • Henyo T. Barreto-Filho, ‘Notas para uma história social das áreas de proteção integral no Brasil’, in Ricardo, Fany and Macedo, Valéria (eds.),...
  • Lima, Deborah, ‘Equity, Sustainable Development and Biodiversity Preservation: Some Questions about Ecological Partnerships in the Brazilian...
  • José Márcio Ayres, Ana Rita Alves, Helder Queiroz, Miriam Marmontel, Edila Moura, Deborah Lima, Aline Azevedo, Marise Reis, Paulo Santos,...
  • Ayres, José Márcio, As matas de várzea do Mamirauá (Brasília: MCT/CNPQ e Sociedade Civil Mamirauá, 1993)
  • Junk, Wolfgang, Bayley, Peter and Sparks, R. E., ‘The Flood Pulse Concept in River–Floodplain Systems’, in Dodge, D. P. (ed.), Proceedings...
  • Hurd, Lawrence E., Sousa, Raniere G. C., Siqueira-Souza, Flávia K., Cooper, Gregory J., Kahn, James R. and Freitas, Carlos E. C., ‘Amazon...
  • Ferraz, Pollianna, Lima, Daiza and Amaral, Ellen, ‘Estatística do monitoramento do desembarque pesqueiro na região de Tefé – Médio Solimões’,...
  • Ferraz, Pollianna and Barthem, Ronaldo, ‘Estatística do monitoramento do desembarque pesqueiro na região de Tefé – Médio Solimões: 2008–2010’,...
  • Ellen Sílvia Ramos Amaral, ‘O manejo comunitário de pirarucu (Arapaima gigas) como alternativa econômica para os pescadores das RDS's...
  • Furtado, Lurdes, ‘Origens pluriétnicas no cotidiano da pesca na Amazônia: Contribuições para projeto de estudo pluridisciplinar’, Boletim...
  • Queiroz, Helder and Sardinha, Arluce, ‘A preservação e o uso sustentado dos pirarucus em Mamirauá’, in Queiroz, Helder and Crampton, William...
  • Helder Queiroz, ‘Natural History and Conservation of Pirarucu, Arapaima gigas, at the Amazonian Várzea: Red Giants in Muddy Waters’, unpub....
  • Viana, João Paulo, Damasceno, J. M. B., Castello, L. and Crampton, William G. R., ‘Economic Incentives for Sustainable Community Management...
  • Leandro Castello, ‘A Socio-Ecological Synthesis on the Conservation of the Pirarucu (Arapaima) in Floodplains of the Amazon’, unpub. PhD diss.,...
  • Viana, João Paulo, Castello, Leandro, Damasceno, José Maria Batista, Amaral, Ellen Silvia Ramos, Estupiñán, Guillermo Moisés Bendezú, Arantes,...
  • Castello, Leandro, ‘A Method to Count Pirarucu Arapaima gigas: Fishers, Assessment, and Management’, North American Journal of Fisheries Management,...
  • Peralta, Nelissa, Moura, Edila, Nascimento, Ana C. and Lima, Deborah M., ‘Renda doméstica e sazonalidade em comunidades da RDS Mamirauá: 1995–2005’,...
  • Amaral, Ellen, Peralta, Nelissa, Arantes, Caroline, Gonçalves, Ana Cláudia and Sousa, Isabel, ‘Principales acciones y lecciones aprendidas...
  • Ayres, José Márcio, Bodmer, Richard and Mittermeier, Russel, ‘Financial Considerations of Reserve Design in Countries with High Primate Diversity’,...
  • José Benatti, Heder, ‘Unidades de conservação e as populações tradicionais: Uma análise jurídica da realidade brasileira’, Novos cadernos...
  • Sen, Amartya, The Idea of Justice (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009)
  • Queiroz, Helder, ‘A reserva de desenvolvimento sustentável Mamirauá’, Estudos Avançados, 19: 54 (2005), pp. 183–203
  • Edila Moura, ‘Práticas socioambientais na reserva de desenvolvimento sustentável Mamirauá, estado do Amazonas, Brasil’, unpub. PhD diss.,...
  • von Benda-Beckmann, Franz, von Benda-Beckmann, Keebet and Wiber, Melanie G. (eds.), Changing Properties of Property (Oxford: Berghahn, 2006)
  • Lima, Deborah, Souza, Mariana and Barbi, Rafael, ‘Organizações indígenas e as políticas de reconhecimento no médio Solimões’, in Ricardo,...
  • Faulhaber, Priscila, ‘“Ambientalização dos conflitos”, indigenismo e lutas sociais no Médio Solimões: as terras indígenas e o projeto Mamirauá’,...
  • Benatti, José Heder, ‘Posse coletiva da terra: Um estudo jurídico sobre o apossamento de seringueiros e quilombolas’, Revista CEJ/Conselho...
  • Esterci, Neide, de Sousa, Isabel Soares, Gonçalves, Ana Cláudia Torres and Souza, Paulo Roberto, ‘Perspectivas da conservação: Exemplo de...
  • dos Reis, Marise Batista, Arengas & picicas: Reações populares à reserva de desenvolvimento sustentável Mamirauá no estado do Amazonas...
  • Peralta, Nelissa and Lima, Deborah, ‘A Comprehensive Overview of the Domestic Economy in Mamirauá and Amanã in 2010’, Uakari, 9: 2 (2013),...
  • Amaral, Ellen Sílvia Ramos, ‘A comunidade e o mercado: Os desafios na comercialização de pirarucu manejado das reservas Mamirauá e Amanã,...
  • de Araújo Andrade, Lorena C., Amaral, Ellen S. R., da Silva, Nataluzo B. and de Queiroz, Helder L., ‘Recount Pirarucu: A Method for Assessing...
  • Ostrom, Elinor, Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action (Cambridge: Cambridge University Press, 1990)
  • Fausto, Carlos, ‘Donos demais: maestria e domínio na Amazônia’, MANA 14: 2 (2008), pp. 329–66
  • Galvão, Eduardo, Santos e Visagens – um estudo da vida religiosa de Itá, Amazonas (São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1955)
  • Lima, Deborah, Steward, Angela and Richers, Barbara, ‘Trocas, experimentações e preferências: um estudo sobre a dinâmica da diversidade da...
  • Hemming, John, Red Gold: The Conquest of the Brazilian Indians, 1500–1760 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978)
  • Weinstein, Barbara, The Amazon Rubber Boom, 1850–1920 (Stanford, CA: Stanford University Press, 1983)