Acceso usuarios
Marco Matías Alemán
Los derechos de propiedad industrial son de naturaleza territorial, como se puede constatar en las normas internas de un buen número de países, en las que a su vez se prevén algunas excepciones a este principio. En igual sentido, los tratados multilaterales reconocen expresamente la naturaleza territorial de estos derechos, inclusive aquéllos por medio de los cuales se crean sistemas internacionales de registro. Por otra parte, la defensa de la propiedad industrial también se basa en el principio de territorialidad, a pesar de que nuevos conceptos, como el de “integración regional” y el de “globalización”, y nuevas realidades, como Internet, constituyen un reto a la aplicación de éste. Sin embargo, la realidad nos muestra que las respuestas que el sistema de propiedad industrial ha dado a estos retos (globalización e Internet), han pasado por el reconocimiento de la territorialidad de los derechos de propiedad industrial (pi).
The Industrial property rights are territorial in nature, this is the way they are regulate in the national legislation of the majority of countries, even though, some exceptions to this principle are also include thereof. The multilateral legal system also gives recognition to this principle, as is the case of treaties for the international registration of ip rights. In the same way, enforcement of ip rights rely in the principle of territoriality, despite the challenges that new concepts like regional integration and globalization and new realities like internet has posed to it. Therefore, reality has shown, that the answer of the ip system to the abovementioned challenges goes in parallel to the recognition of the territoriality principle.
