La concesión del servicio de agua y saneamiento en la provincia de Buenos Aires, Argentina (1999-2006)

• Verónica Lucía Cáceres ^[1] ; Adrián Marcelo Carbayo ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional de General Sarmiento

     Universidad Nacional de General Sarmiento

     Argentina

     
  2. [2] Universidad Nacional del Sur

     Universidad Nacional del Sur

     Argentina

     
• Localización: Revista Electrónica del Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales Ambrosio Lucas Gioja, ISSN-e 1851-3069, Nº. 11, 2013, págs. 6-24
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The concession of water and sanitation services in the province of Buenos Aires, Argentina (1999-2006)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El artículo contribuye al conocimiento de los resultados de la gestión privada de los servicios de agua y saneamiento en Argentina, específicamente de las experiencias subnacionales de provisión, a partir de centrar la atención en un caso poco estudiado: la concesión de los servicios en la provincia de Buenos Aires durante 1999-2006. El trabajo se sustenta en el análisis de un conjunto de fuentes: normativas, contratos de concesión y los fallos del Tribunal del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones.Primero, realiza una reseña histórica de la provisión desde sus inicios hasta la concesión; luego caracteriza los aspectos principales de la concesión, el contexto, la división del territorio en áreas de negocios, y el ingreso de Azurix Buenos Aires S.A. y Aguas del Gran Buenos Aires S.A.

  • English

    The paper contributes to the knowledge of the results of the private management of water and sanitation services in Argentina, specifically the subnational provision experiences, focusing on a case that have been less studied: the provision of services in the province of Buenos Aires during 1999 to 2006. This paper is based on the analysis of a set of sources: regulations, concession agreements and the judgments of the International Center for the Settlement of Investment Disputes. Firstly, it makes a historical review of the provision from its beginnings to the concession; then the main aspects of the concession, the context, the division of land into areas of business, and the entry of Azurix Buenos Aires SA and Aguas del Gran Buenos Aires SA is characterized.

• Referencias bibliográficas
  • ARIÑO ORTIZ, G. (1996) La regulación económica. Buenos Aires, Abaco, Universidad Austral, 1996.
  • ARIÑO ORTÍZ, G. y CASSAGNE J. (2005) Servicios Públicos, Regulación y Renegociación. Buenos Aires, Lexis
  • Nexis /Abeledo-Perrot, 2005.
  • AZPIAZU, D. (2003) Las privatizaciones en la Argentina. Diagnósticos y propuestas para una mayor equidad social,
  • Buenos Aires, Miño y Dávila, 2003
  • AZPIAZU, D., CATENAZZI, A. y FORCINITO, K. (2004) Recursos públicos, negocios privados: agua potable y
  • saneamiento en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Serie Informes de Investigación Nº 19 de la Universidad
  • Nacional de General Sarmiento, Los Polvorines, la Universidad Nacional de General Sarmiento. 2004.
  • AZPIAZU, D. y BONOFIGLIO, N. (2006a) Nuevos y viejos actores los servicios públicos. Transferencias de capital
  • en los sectores de agua potable y saneamiento y en distribución de energía eléctrica en la post-convertibilidad. Documento de
  • Trabajo Nº 16, Área de Economía y Tecnología de la FLACSO, Buenos Aires, FLACSO, 2006.
  • AZPIAZU, D y BONOFIGLIO N. (2006b) “Nuevos escenarios macroeconómicos y servicios públicos.
  • Reconfiguración empresaria en los sectores de agua potable y saneamiento, y distribución eléctrica.
  • Diferencias y similitudes”. En Revista Realidad Económica, 2006, Nº 224, 32-68.
  • AZPIAZU, D. y BONOFIGLIO, N y NAHÓN, C. (2008) Agua y energía. Mapa de situación y problemáticas
  • regulatorias de los servicios públicos en el interior del país. Documento de Trabajo Nº 18, Área de Economía y
  • Tecnología, Buenos Aires, FLACSO, 2008.
  • BONOFIGLIO, N. y NAHÓN, C. (2007) “La experiencia subnacional de servicios públicos en
  • Argentina. Los casos de distribución de energía eléctrica y agua y saneamiento”. XII Congreso del CLAD,
  • Santo Domingo, República Dominicana, 2007.
  • CÁCERES, V. (2013) “La regulación del agua potable y saneamiento domiciliario en la provincia de
  • Buenos Aires: un accionar discriminatorio del Estado”. En Realidad Económica, 2013, Nº 274, 22-45.
  • CÁCERES, V. (2011) La problemática del acceso al agua potable y al saneamiento domiciliario por fuera de las redes.
  • Regulación estatal y circuitos mercantiles de acceso en el Partido de José C. Paz, en el interior del AMBA. Tesis de la
  • maestría en Ciencias Sociales, Universidad Nacional de General Sarmiento- Instituto del Desarrollo
  • Económico y Social, Los Polvorines, 2011.
  • CARBAYO, A. (2011) El fracaso de la concesión del servicio público de agua potable y saneamiento por parte de Azurix
  • Buenos Aires S. A. en la Provincia de Buenos Aires. El caso de Bahía Blanca. Tesis de la Maestría en Desarrollo y
  • Gestión Territorial, Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, 2011.
  • DROMI, R. (1998) Empresas Públicas. De Estatales a Privadas. Buenos Aires, Ciudad Argentina, 1998.
  • FORCINITO, K. y NAHÓN, C. (2005) “La fábula de las privatizaciones: ¿Vicios privados, beneficios
  • públicos? El caso de la Argentina (1990-2005)”. Buenos Aires, Grupo de Trabajo en Economía,
  • Observatorio Argentino, New School University, 2005.
  • ISUANI, F. (2010) Política Pública y Gestión del agua: aportes para un debate necesario. Los Polvorines, Prometeo
  • Libros, 2010
  • REGALSKY, A. (2010) “De Buenos Aires a las provincias. La formación de una gran empresa pública.
  • Obras Sanitarias de la Nación, 1891-1930”. En Desarrollo Económico, 2010, Nº 199 Vol. 50, 455-483.
  • URBIZTONDO, S. (2001) “Las concesiones fallidas: ¿quién tiene la culpa?”. En línea. Buenos Aires,
  • Fundación Investigación Económicas Latinoamericanas, 2001,
  • http://201.216.237.145/server1/notes/coyuntu39.pdf 26 de febrero de 2012.