Acceso usuarios
Ander Ibarloza Arrizabalaga, Agustín Erkizia Olaizola, Errapel Ibarloza Arrizabalaga
Una de las vías para conocer y controlar la situación financiera de los ayuntamientos es la tutela financiera. A través de la misma, la administración competente en la materia realiza labores de supervisión y control de la actividad financiera desarrollada por la entidad sujeta a la misma. El Servicio de Compromisos Institucionales de la Dirección General de Política Fiscal y Financiera del Departamento de Hacienda y Finanzas de la Diputación Foral de Gipuzkoa tiene encomendada la función de emitir informes y tramitar expedientes a los efectos del ejercicio de la mencionada tutela financiera respecto de los municipios que integran su territorio. En este artículo se realiza un estudio de la situación y evolución de los indicadores que este servicio analiza para salvaguardar la salud financiera, durante el período 2007-2013, de todos y cada uno de los 88 ayuntamientos del Territorio Histórico de Gipuzkoa.
Udalen finantza egoera ezagutu eta kontrolatzeko bide bat finantza-tutoretza da. Beraren bidez udalen finantza jardueraren erantzule den erakundeak, gainbe-giratze eta kontrol lanak bideratzen ditu. Gipuzkoako Foru Aldundiko Ogasun eta Finantza Departamentuko Zerga eta Finantza Politikako Zuzendaritza Nagusiko Erakundeekiko Konpromisoen Zerbitzuak finantza-tutoretzaren gauzatzearen ondorioen txosten emate eta espedienteen izapideak ditu bere eginkizunen baitan. Artikulu honek, 2007-2013 epealdian Gipuzkoako 88 udalerrietako osasun finantzarioa babesteko erabiltzen diren egoeraren eta garapenaren adierazleak aztertzen ditu.
The financial guardianship is the mechanism for supervision and control the financial activity of the municipality by the superior entity. The Diputación Foral of Gipuzkoa has an specific service (Servicio de Compromisos Institucionales de la Dirección General de Política Fiscal y Financiera) to draft reports and start proceedings about financial activities of local governments (in concrete, 88 municipalities in the case of Gipuzkoa). This article analyses the indicators used by this service and their development in the period 2007-2013.
