Resumen de La crisis de la Unión Europea: ¿una oportunidad para la constitucionalización de la Unión? El papel de los estados miembros

Irene Correas Sosa

• español

  La Unión Europea se encuentra hoy en un momento de crisis que nos ofrece una extraordinaria oportunidad para replantear, redefinir y sentar las bases que definan los siguientes pasos de la construcción europea, que hoy parecen conducir a la definitiva constitucionalización, o metaconstitucionalización, como ha sido definida por algunos autores, de la Unión, enfrentándose a retos como la consecución de una ciudadanía europea, o la definición del papel de los Estados Miembros en una futura y definitiva unión política.

• English

  The European Union faces a crisis which offers a great opportunity to rethink, redefine and set the new basis for further steps of the European development. This seems to lead to a definitive constitutionalization, or metaconstitutionalization, as some authors had already defined it. It is facing challenges such as the achievement of an European citizenship, or the definition of the Member States role in a future political union.