Resumen de Cartografía colonial de Osorno: Los mapas de Miguel María de Atero, 1804

Ramiro Lagos Altamirano, Amalia Vahí Serrano

• español

  Miguel María de Atero dibujó en 1804 dos planos que mostraban la prosperidad de la ciudad de Osorno y su territorio de influencia: el Plano Ichnografico de la nueva Ciudad de Osorno repoblada de Orden de SM. en 12 de Enero de 1796 por el Excmo. Sr. Capitán General de este Reino Dn. Ambrosio O`Higgins, y el Plano Topográfico de la Jurisdicción de Osorno.

  En este texto se pretende explicar el crecimiento de la ciudad, sus recursos naturales y la utilización de los suelos, a través del análisis de los dos documentos cartográficos.

• English

  Miguel María de Atero, in 1804, drew two charts wich showed the prosperity of the Osorno town and its influence territory. This text proposes to explain the town growth, its natural resources and land utilization by means of the two charts analyze.